Sehr gehrte Damen und Herren,
ich danke Ihnen daß Sie sich für die Zusammenarbeit, in meinem Unternehmen, interressieren.
Allerdings erreichen mich täglich bis zu drei e-mail-Bewerbungen. Mit schön geschriebenem Text, ohne Adressangaben und ohne Erreichbarkeit.
In allen Fällen hängt dann eine Datei an, die ich öffnen soll.
Dies werte ich immer als Fisching-mail und werfe die gesammte e-mail in den virtuellen Spam-Mülleimer.
Sie tuen mir und sich selbst einen Gefallen und bewerben Sie sich „richtig“. Lesen Sie meine aufwendig gestaltete HomePeage und versuchen Sie zu bewerten ob es überhaupt Sinn macht sich, bei mir, zu bewerben. Ich betreibe ein „EinMann-Unternehmen“ Sie ersparen mir kostbare Zeit und sich unnötigen Aufwand.
____________________________-
Ladies and Gentlemen,
Thank you for your interest in working for my company.
However, I receive up to three e-mail applications a day. With beautifully written text, no address details and no contact details.
In all cases, a file is attached that I am supposed to open.
I always interpret this as a fishing e-mail and throw the entire e-mail in the virtual spam bin.
Do me and yourself a favour and apply „properly“. Read my elaborately designed HomePeage and try to assess whether it makes sense to apply to me at all. I run a „one-man business“ and you save me valuable time and unnecessary effort.